一天，一个女人来到玩具修理铺，对师傅说：“我这个布娃娃破了，请帮我修一修。他原来是个士兵，现在剑断了，军服也破了，你就把他改成个小丑吧。”
“行啊！”师傅答应了，马上动手给士兵缝了一顶尖顶的帽子。
“你这是干啥呀？”士兵叫起来，“我可不愿当小丑！我是士兵！”
但是师傅听不见士兵的话，他一边哼着歌，一边给士兵做鞋子，给他套上一件花花的小丑服。
“得，一个小丑成功了！”师傅说着，给他的双手配了副小铜钹(bó）。
接着，他下班走了。
铺子里除了玩具再没有人了。士兵看了看自己，不高兴地打了一下小铜钹：“当———”
“是哪个在打钹？”上面传来一个细细的声音，“喂，小丑，是你吗？”
士兵抬起头，看到了架子上的布娃娃特兰娜，特兰娜大大的蓝眼睛一眨也不眨地看着他。
“是的，是我在打。你喜欢听吗？”
“喜欢。”
“那就下来，跳个舞吧。”
特兰娜从架子上下来了，铺子里响起了快活地铜钹声。
所有的玩具———狗熊、长颈鹿、没穿衣服的洋娃娃、长耳朵兔子……全都在架子上望着特兰娜，她的舞姿多美啊！
“小丑，你为什么不跳舞？”特兰娜问。
“因为我是个士兵，不过，我会跟敌人打仗。”
“你哪像士兵啊，你是个小丑！”特兰娜笑起来，可是接着就吓得大叫一声。原来，一只灰色的大老鼠露着长长的牙，在屋角里盯着她。
这只老鼠每天夜里都从洞里钻出来，碰见什么啃什么，他啃木工胶，啃纸张，还啃书，啃玩具。现在，他想过来啃特兰娜。
“快躲开！”士兵对特兰娜喊，他把两个铜钹举在前面，挡住老鼠的攻击。
“我不要紧了！你跑吧！”特兰娜已经躲到架子后面了。
“太好了！”士兵说，“不过，我是士兵，敌人还在，我不能走开！”说完，他举着铜钹冲上前去。
所有的玩具都紧张地看着这场战斗，兔子吓得用耳朵蒙住了眼睛。
一个回合，又一个回合！这时特兰娜看见了那把断剑，她递给士兵，士兵用剑刺向老鼠，老鼠受了重伤，逃回洞里。玩具们欢呼起来：“真是个勇敢的士兵啊！”
