1 古时候，有一条急流从险峻的山峰飞泻下来，在阳光照射下，金光闪闪，人们就把它叫做金河。
2 在这座山峰的西面，有一个被群山包围的山谷。这里风调雨顺，五谷丰登，人们称它为宝谷。
3 宝谷是希兹和葛罗克的产业。老大希华兹很残忍，靠剥削发了大献身，人们叫他“黑心哥哥”。
4 小弟弟葛罗克很善良，可是哥哥不喜欢他，不但让他干重活，有时还用拳头狠狠地打他。
5 深秋的一天，天气很冷。希华兹出去喝酒。他临走时，吩咐小弟弟葛罗克在家里烤羊肉。
6 这天下着大雨，葛罗克坐在灶前烤羊肉，忽听有人敲门。他向外望去，只见雨中站着个矮老头。
7 葛罗克把老头请进屋子里，让他坐在灶头烘衣服，自己重新坐下来烤羊肉。
8 这时，希华兹回来了。他看到家中有个陌生老头，非常生气，一边骂一边赶他走。
9 矮老头对希华兹说：“你待我这样不客气，今晚上我还要来拜访一次。”说完，走出门去。
10 希华兹又把葛罗克毒打一顿，赶他到煤窖里去，自己关上门，吃起烤好的羊肉。
11 晚上十二点钟，一声巨响惊醒了希华兹。这时，屋顶已被狂风吹掉，房间里到处是水。
12 只见矮老头坐在一个大水泡上，讥讽地说：“喂，快到煤窖里去躲躲吧。”希华兹急忙向外奔去。
13 天亮了。宝谷变成了一片废墟。希华兹到厨房里一看，谷子，金钱也被冲得精光。
14 忽然，希华兹在桌子上发现了一张白色的名片，上面写着几个象形着风的大字：“西南风先生。”
15 田地荒鞠了，希华兹只好和弟弟到城里去谋生。他们依靠剩下的几只旧金碟，做起金工来。
16 希华兹好喝酒，把金器熔掉了，也都吃光了。最后，他要把唯一的一只金杯子也要熔掉。
17 葛罗克舍不得这只精巧的金杯子，因为是叔叔赠给他的礼物，希华兹硬把它掷到坩埚里。
18 希华兹又到酒店去了。葛罗克把溶化的金液倒出来，突然，金液变作一个华丽的金矮人。
19 金矮人说：“我是金河王。孩子，只要你在金河发源的地方倒下三滴圣水，金河就会变成黄金。”
20 金河王说完，转身走进炉子的火焰里。他的身体马上发出异常红色的光亮，瞬时间消失了。
21 希华兹回来后，葛罗克把刚才发生的事告诉了他。贪心的希华兹决心先去试试自己的命运。
22 第二天大清早，希华兹带着从礼拜堂里偷来的一瓶圣水，拄着一根登山棍，朝着山那边出发了。
23 山路愈来愈陡峭，愈来愈险峻。希华兹一心想获得金子，拼命地向上攀登。
24 希华兹口渴极了，正要喝水。这时，他看见旁边的岩石上有一个漂亮的小孩子，呼喊着向他讨水。
25 希华兹向那个小孩子狠狠地瞪了一眼，说：“我自己还不够呢！”说完，只顾向前走去。
26 希华兹又走了一段路，看见一个白发老人僵卧在岩石上。老人向他伸手，微弱地喊：“水！我渴死了！”
27 希华兹狠心地说：“你这样老了，死也应该了。”说完，从这个虚弱的老人身旁走过，飞奔而去。
28 傍晚，希华兹到了金河发源的地方，急忙抛下水瓶。突然，一股浪涛涌来，他狂喊一声，跌进了河里。
29 时间过了好久，不见哥哥回来，葛罗克着急了。他打定主意去找金河，试试他的命运。
30 葛罗克在篮子里装了一些面包，带着牧师给他的一瓶圣水，大清早就出发往山里去。
31 中午时，葛罗克开始向险峻的山路攀登。他口渴极了，正要喝水，看见一个老人从山路上走下来。
32 老人向他讨水，葛罗克把水瓶递给他说：“请您不要喝光。”老人一口气喝了许多，瓶里只剩下几滴了。
33 他又走了一小时，看见一只小狗，躺在岩石上急促地喘气。他望着可怜的小狗，心里很难受。
34 葛罗克不顾金河王的叮嘱和黄金了。他揭开瓶塞，把瓶里的几滴水完全倒进了小狗的嘴里。
35 小狗跳起身，忽然变成了金河王，微笑着说：“葛罗克，别担心。”说着，弯下身去采了一朵百合花。
36 只见这朵白色的百合花瓣上，有三滴清洁的露水。金河王把露水滴在葛罗克的水瓶里。
37 金河王对葛罗克说：“把这三滴水倒进河里去吧！”然后你从山的另一边走下去，走到宝谷里去。”
38 金河王说完，转身不见了。葛罗克到了金河的岸头，把三滴水倒进河里，河水立刻减少了。
39 葛罗克遵照金河王的吩咐，回到宝谷，看见那里有一条象金河似的河，宝谷又重新变成了绿色的花园。
40 葛罗克在山谷里住着，他的粮食堆满仓，屋里堆满了宝物，那条河，真的变成一条金子的河啦。
